{"id":5532,"date":"2026-11-13T08:35:31","date_gmt":"2026-11-13T14:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/?p=5532"},"modified":"2026-11-13T08:35:31","modified_gmt":"2026-11-13T14:35:31","slug":"escritora-salvadorena-rhina-mercedes-ramos-presenta-su-libro-en-mi-corazon-un-volcan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/escritora-salvadorena-rhina-mercedes-ramos-presenta-su-libro-en-mi-corazon-un-volcan\/","title":{"rendered":"Escritora salvadore\u00f1a Rhina Mercedes Ramos presenta su libro En mi coraz\u00f3n un volc\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#5a1533\"><strong>La escritora comparti\u00f3 una obra que re\u00fane recuerdos de infancia e historias familiares y convers\u00f3 con estudiantes sobre c\u00f3mo la escritura puede dar visibilidad a las experiencias migratorias.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vanessa Flores<br>Fotograf\u00eda: Edder Delgado<br>La Palabra Universitaria<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Castellano de la Escuela de Idiomas de la Universidad Tecnol\u00f3gica de El Salvador (UTEC) desarroll\u00f3 el conversatorio \u00abLa narrativa como instrumento de sanidad y visibilidad en la experiencia migratoria\u00bb, en el Aula Magna del edificio Giuseppe Garibaldi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como invitada especial, la escritora salvadore\u00f1a Rhina Mercedes Ramos present\u00f3 su libro En mi coraz\u00f3n un volc\u00e1n y comparti\u00f3 con los estudiantes reflexiones sobre la memoria, la escritura y la experiencia migratoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La autora salvadore\u00f1a, radicada en Estados Unidos, relata en su libro diversas historias de su infancia, entre ellas la de su abuela, quien le hablaba de un ojo que observaba a las personas seg\u00fan sus actos y al que llamaba el ojo de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presentaci\u00f3n de En mi coraz\u00f3n un volc\u00e1n busc\u00f3 promover la reflexi\u00f3n entre los estudiantes sobre la migraci\u00f3n a partir de las experiencias que Rhina Mercedes Ramos narra en su obra. Morena Guadalupe Maga\u00f1a, coordinadora del Departamento de Castellano de la UTEC, se\u00f1al\u00f3 que algunos estudiantes tambi\u00e9n han experimentado procesos migratorios dentro de El Salvador y que el conversatorio les brind\u00f3 un espacio para reflexionar sobre esas vivencias y explorar formas de plasmarlas por escrito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maga\u00f1a destac\u00f3 que escuchar a Ramos y conversar con ella permiti\u00f3 a los estudiantes analizar c\u00f3mo una experiencia personal puede transformarse en un relato capaz de ayudar a otras personas a comprender la realidad de la migraci\u00f3n.<br>Al referirse a la obra, la coordinadora resalt\u00f3 la manera en que la escritora convierte sus experiencias en literatura. En sus palabras, la autora \u00abconvierte la tristeza, la migraci\u00f3n, el dolor y las dificultades en prosa, y nos la regala\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora comparti\u00f3 una obra que re\u00fane recuerdos de infancia e historias familiares y convers\u00f3 con estudiantes sobre c\u00f3mo la escritura puede dar visibilidad a las experiencias migratorias. Vanessa FloresFotograf\u00eda: Edder DelgadoLa Palabra Universitaria El Departamento de Castellano de la Escuela de Idiomas de la Universidad Tecnol\u00f3gica de El Salvador (UTEC) desarroll\u00f3 el conversatorio \u00abLa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[95,55,392],"class_list":["post-5532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-claroscuro","tag-escuela-de-idiomas","tag-facultad-de-ciencia-sociales","tag-presentacion-de-libro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5534,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5532\/revisions\/5534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}