{"id":3822,"date":"2025-09-12T10:41:01","date_gmt":"2025-09-12T16:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/?p=3822"},"modified":"2025-09-12T10:41:13","modified_gmt":"2025-09-12T16:41:13","slug":"utec-celebra-10-anos-de-la-catedra-indigena-nahuat-y-dia-de-la-mujer-indigena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/utec-celebra-10-anos-de-la-catedra-indigena-nahuat-y-dia-de-la-mujer-indigena\/","title":{"rendered":"UTEC celebra 10 a\u00f1os de la C\u00e1tedra Ind\u00edgena N\u00e1huat y D\u00eda de la Mujer Ind\u00edgena"},"content":{"rendered":"\n

La C\u00e1tedra Ind\u00edgena N\u00e1huat conmemor\u00f3 el D\u00eda Internacional de la Mujer Ind\u00edgena y su d\u00e9cimo aniversario junto a docentes, estudiantes y p\u00fablico externo, reafirmando la importancia de preservar la lengua materna y las culturas ancestrales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n: Jonathan V\u00e1squez
Fotograf\u00edas: cortes\u00eda
La Palabra Universitaria<\/em><\/p>\n\n\n\n

El campus universitario se llen\u00f3 de color, m\u00fasica y tradici\u00f3n durante el Foro-Festival \u201cTonantzin: mujer, n\u00e1huat, ra\u00edz y futuro\u201d<\/em>, realizado en el marco de la conmemoraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Mujer Ind\u00edgena y del d\u00e9cimo aniversario de la C\u00e1tedra Ind\u00edgena N\u00e1huat de la Universidad Tecnol\u00f3gica de El Salvador (UTEC).<\/p>\n\n\n\n

El evento no fue solo un foro acad\u00e9mico: fue un festival de identidad. Entre tejidos elaborados en telar de cintura, cantos en n\u00e1huat y la presencia de artesanas, maestras y estudiantes, se respiraba un aire de orgullo y resistencia cultural.<\/p>\n\n\n\n

La actividad estuvo liderada por la coordinadora de Castellano y de la C\u00e1tedra Ind\u00edgena N\u00e1huat, Morena Maga\u00f1a, y cont\u00f3 con el apoyo de profesionales motivados por cultivar la lengua n\u00e1huat y las tradiciones ancestrales.<\/p>\n\n\n\n

Durante el encuentro, la antrop\u00f3loga e investigadora Delmi Rossana Rojas de Boscaino comparti\u00f3 con los asistentes la riqueza de los rituales de Cacaopera. Asimismo, la maestra Dina Monteagudo Dar\u00e1n, especialista en Primera Infancia y egresada de la C\u00e1tedra N\u00e1huat, relat\u00f3 su experiencia como ponente, subrayando que la revitalizaci\u00f3n del idioma comienza en las aulas y en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Los pasillos de la UTEC tambi\u00e9n se llenaron de tradici\u00f3n con la participaci\u00f3n de Mar\u00eda Elena Carrillo, artesana de Panchimalco, quien mostr\u00f3 la delicadeza del telar de cintura, t\u00e9cnica ancestral que, entre hilos y colores, guarda siglos de historia.<\/p>\n\n\n\n

La m\u00fasica estuvo a cargo del grupo Kenaya N\u00e1huat<\/em>, cuyos acordes y voces en lengua originaria hicieron vibrar al p\u00fablico, recordando que la cultura vive y late en cada canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El Foro-Festival, organizado por la Facultad de Ciencias Sociales y la Escuela de Idiomas a trav\u00e9s de las C\u00e1tedras Ind\u00edgena N\u00e1huat y de G\u00e9nero, se convirti\u00f3 en un espacio de di\u00e1logo intergeneracional, donde estudiantes y referentes locales compartieron experiencias que sembraron esperanza en torno al futuro de la lengua y la cultura.<\/p>\n\n\n\n

Con cada palabra en n\u00e1huat pronunciada, con cada artesan\u00eda mostrada y con cada testimonio compartido, se reafirm\u00f3 la esencia de la C\u00e1tedra: \u201cSembrar memoria y cultivar esperanza\u201d<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La C\u00e1tedra Ind\u00edgena N\u00e1huat conmemor\u00f3 el D\u00eda Internacional de la Mujer Ind\u00edgena y su d\u00e9cimo aniversario junto a docentes, estudiantes y p\u00fablico externo, reafirmando la importancia de preservar la lengua materna y las culturas ancestrales. Redacci\u00f3n: Jonathan V\u00e1squezFotograf\u00edas: cortes\u00edaLa Palabra Universitaria El campus universitario se llen\u00f3 de color, m\u00fasica y tradici\u00f3n durante el Foro-Festival \u201cTonantzin:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,1,7],"tags":[96,519,55],"class_list":["post-3822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencias-sociales","category-campus-utec","category-facultades","tag-catedra-indigena-nahuat","tag-dia-internacional-de-la-mujer-indigena","tag-facultad-de-ciencia-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3822\/revisions\/3825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapalabra.utec.edu.sv\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}